=== modified file 'pkgcore/test/test_spawn.py'
--- pkgcore/test/test_spawn.py	2008-06-06 09:47:24 +0000
+++ pkgcore/test/test_spawn.py	2008-07-02 23:05:22 +0000
@@ -87,7 +87,7 @@
         this verifies our fix works.
         """
         fp = self.generate_script(
-            "pkgcore-spawn-sandbox.sh", "echo $LD_PRELOAD")
+            "pkgcore-spawn-sandbox.sh", "#!/bin/bash\necho $LD_PRELOAD")
         dpath = os.path.join(self.dir, "dar")
         os.mkdir(dpath)
         try: